在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
人工智能+机器人，如何打造未来“超级工厂”？
在《赶牲灵》故乡“找”牲灵
看长期，优化中文标识及导览服务，针对中国游客开发深度旅游线路，加强与中国旅游机构合作……
上海易居房地产研究院副院长严跃进指出，广州、深圳、天津、武汉、苏州作为超大城市或核心城市，此次密集出台的楼市政策，契合当前稳定房地产市场的政策导向，凸显了以重点一二线城市引领市场稳定的基本路径，不仅为其他城市提供了借鉴，也为全国各地政策优化提供了参考。
Fri,8-Nov-2013 10:39:15 GMT
http://news.xinhuanet.com/collection/2013-06/14/c_124854453.htmFri,14-Jun-2013 10:13:24 GMT
在西安市临潼区，一项“取热不取水”的新型地热供暖技术悄然兴起。
闻“汛”而动，江苏筑牢地质灾害防线
http://news.xinhuanet.com/health/2013-10/11/c_125508548.htmFri,11-Oct-2013 06:35:00 GMT
问题“洋奶粉”为何屡屡闯关成功
身体质量指数BodyMassIndex，简称BMI是目前国际上常用的衡量人体胖瘦程度以及是否健康的一个标准。
原标题：打造航天领域高端学术交流平台 激发研究生科技创新活力
国际油价26日显著下跌
2020年，人民子弟兵聚力练兵备战，强化改革创新，迎战新冠肺炎疫情，参加防汛救灾行动，助力脱贫攻坚。
“不是病毒本身造成了人类社会的分化，是人们选择应对病毒的方式决定了分化的结果。
新华民航频道致力于以全天24小时持续运转方式向全球提供及时、准确、全面、专业的民航资讯信息，以独特的视角，准确及时的传播中国，报道世界。
3. 糯米放入锅中，加入冷水约1000毫升，用旺火烧沸，放入阿胶、鱼汤汁和桂皮，用小火慢煮，等糯米熟烂，汤浓稠时，放入葱末、姜丝、盐调味，即可盛起食用。
第1视点_学习进行时_新华网
当地时间2015年3月24日，法国Seyne Les Alpes，德国之翼一架A320客机坠毁，飞机残骸散落在山上，飞机已完全解体。
http://www.news.cn/local/2022-11/30/c_1129172427.htmWed,30-Nov-2022 07:54:23 GMT
雪后黄山宛如童话世界
“我们在浙江及省外十余地市的实践证明，‘以需定建’可破解住房结构性矛盾。
Fri,8-Nov-2013 06:59:12 GMT
为加紧形成无人机蜂群作战能力，英国防部指定皇家空军第216中队负责无人机蜂群技术研发和列装，并尽快将其用于支援一线作战行动。
北京紫金长安小区热水停供近一年 业主联合维权
席地而眠 争分夺秒除险情
2026年一季度，小商品城实现营收45.93亿元，同比增长45.29%；